Se você estiver usando um Sistema Automatizado de Pâncreas (APS), como Loop, Trio, iAPS, ou AAPS, esta página é importante e economizará tempo e frustração.

Nightscout funciona de maneira um pouco diferente quando emparelhado com um APS em comparação com configurações manuais ou sem loop.

A coisa mais importante a saber

Se você estiver usando um sistema APS, seu aplicativo APS geralmente é a fonte da verdade.

Isso significa:

  • Perfis, alvos e configurações são gerenciados em seu aplicativo APS
  • Essas configurações são carregadas automaticamente para Nightscout
  • Alterações manuais feitas diretamente em Nightscout podem ser ignoradas ou substituídas

Se o seu APS estiver funcionando corretamente e os dados estiverem fluindo para Nightscout, você geralmente faz não precisa mudar alguma coisa no próprio Nightscout.

Por que as alterações às vezes não aparecem em Nightscout

Uma fonte comum de confusão é quando os usuários alteram uma configuração em seu aplicativo APS, mas não a veem imediatamente refletida em Nightscout.

Em Loop, Trio e iAPS:

  • As atualizações de perfil normalmente são carregadas quando o sistema detecta uma alteração
  • Em alguns casos, ativando uma substituição no seu telefone aciona o perfil mais recente a ser enviado para Nightscout

Se você atualizou recentemente um perfil e Nightscout ainda mostra valores antigos, tente ativar e desativar uma substituição em seu aplicativo APS.

Para que Nightscout é usado em configurações APS

Nas configurações APS, Nightscout é usado principalmente para:

  • Visualizando e compartilhando dados
  • Monitoramento remoto por cuidadores
  • Visualizando tendências e história
  • Relatórios e revisão de longo prazo

Nightscout geralmente é não onde as principais decisões de tratamento são tomadas em um fluxo de trabalho APS.

O que você normalmente deve deixar de lado

Se você estiver usando um sistema APS, geralmente é melhor não alterar:

  • Perfis em Nightscout
  • Configurações de insulina em Nightscout
  • Metas e valores de tempo
  • Vars de configuração avançada

Normalmente, eles são controlados pelo seu aplicativo APS.

Quando você pode precisar mudar alguma coisa

Talvez seja necessário fazer alterações em Nightscout se:

  • Você é aconselhado pela documentação da APS
  • Você está solucionando um problema específico
  • Você está definindo preferências somente de exibição, como temas ou formato de hora

Se não tiver certeza, deixar a configuração inalterada geralmente é a opção mais segura.

Resumo para usuários APS

  • Seu aplicativo APS controla a maioria das configurações
  • Nightscout reflete o que o APS carrega
  • As substituições geralmente acionam atualizações de perfil
  • As alterações manuais do Nightscout podem não funcionar
  • Se estiver funcionando, não conserte

Se você não tiver certeza se uma configuração deve ser alterada em Nightscout ou em seu aplicativo APS, é mais seguro presumir que ela pertence ao aplicativo APS.