Se stai utilizzando un sistema pancreatico automatizzato (APS) come Loop, Trio, iAPS, O AAPS, questa pagina è importante e ti farà risparmiare tempo e frustrazione.

Nightscout funziona in modo leggermente diverso se abbinato a un APS rispetto alle configurazioni manuali o senza loop.


La cosa più importante da sapere

Se utilizzi un sistema APS, la tua app APS è solitamente la fonte della verità.

Ciò significa:

  • Profili, target e impostazioni sono gestiti nella tua app APS
  • Queste impostazioni vengono caricate automaticamente su Nightscout
  • Le modifiche manuali apportate direttamente in Nightscout possono essere ignorate o sovrascritte

Se il tuo APS funziona correttamente e i dati fluiscono in Nightscout, spesso lo fai non è necessario modificare qualcosa nello stesso Nightscout.


Perché le modifiche a volte non vengono visualizzate in Nightscout

Una comune fonte di confusione è quando gli utenti modificano un'impostazione nella propria app APS ma non la vedono immediatamente riflessa in Nightscout.

Nel circuito, Trio e iAPS:

  • Gli aggiornamenti del profilo vengono generalmente caricati quando il sistema rileva una modifica
  • In alcuni casi, attivando un override sul telefono attiva l'ultimo profilo da inviare a Nightscout

Se hai aggiornato di recente un profilo e Nightscout mostra ancora i vecchi valori, prova ad abilitare e disabilitare un override nella tua app APS.


A cosa serve Nightscout nelle configurazioni APS

Nelle configurazioni APS, Nightscout viene utilizzato principalmente per:

  • Visualizzazione e condivisione dei dati
  • Monitoraggio remoto da parte degli operatori sanitari
  • Visualizzazione delle tendenze e della storia
  • Rapporti e revisione a lungo termine

Nightscout è solitamente non dove le decisioni fondamentali sul trattamento vengono prese in un flusso di lavoro APS.


Quello che di solito dovresti lasciare stare

Se si utilizza un sistema APS, solitamente è meglio non modificare:

  • Profili in Nightscout
  • Impostazioni dell'insulina in Nightscout
  • Obiettivi e valori temporali
  • Var. configurazione avanzata

Questi sono in genere controllati invece dalla tua app APS.


Quando potresti aver bisogno di cambiare qualcosa

Potrebbe essere necessario apportare modifiche in Nightscout se:

  • Ti viene consigliato dalla documentazione APS
  • Stai risolvendo un problema specifico
  • Stai impostando preferenze di sola visualizzazione come temi o formato ora

Se non sei sicuro, lasciare l'impostazione invariata è solitamente l'opzione più sicura.


Riepilogo per gli utenti APS

  • L'app APS controlla la maggior parte delle impostazioni
  • Nightscout riflette ciò che carica l'APS
  • Le sostituzioni spesso attivano gli aggiornamenti del profilo
  • Le modifiche manuali Nightscout potrebbero non rimanere valide
  • Se funziona, non aggiustarlo

Se non sei sicuro se un'impostazione debba essere modificata in Nightscout o nella tua app APS, è più sicuro presumere che appartenga all'app APS.