Pelacakan sumber opsional

Dengan izin, kami mencatat domain perujuk asli, laman landas publik, tag kampanye, dan waktu kunjungan. Token acak menghubungkan sumber ini untuk mendaftar dan memverifikasi pembayaran saat Anda melanjutkan ke portal akun kami. Detail sumber dan kampanye juga dapat menyertai pembayaran dan langganan Stripe terkait.

Catatan sumber ini tidak berisi pembacaan kesehatan, URL rujukan lengkap, pengidentifikasi klik iklan, alamat IP, atau sidik jari browser. Catatan sumber yang tidak tertaut akan dihapus setelah habis masa berlakunya selama 90 hari. Catatan yang ditautkan ke suatu akun tetap ada pada akun tersebut sampai akun tersebut dihapus; penarikan menghentikan atribusi di masa mendatang dan mengecualikan sumber dari laporan sumber kami.

Kebijakan Cookie


Terakhir diperbarui 11 Oktober 2026



Pemberitahuan privasi ini untuk Nightscout Pro Ltd (‘Perusahaan‘, ‘Kami‘, ‘kita', atau 'kita‘), menjelaskan bagaimana dan mengapa kami mengumpulkan, menyimpan, menggunakan, dan/atau membagikan (‘proses‘) informasi Anda saat Anda menggunakan layanan kami (‘Layanan‘), misalnya saat Anda:
  • Kunjungi situs web kami pada https://nightscout.pro, atau situs web kami mana pun yang tertaut ke pemberitahuan privasi ini
  • Terlibat dengan kami dengan cara terkait lainnya, termasuk penjualan, pemasaran, atau acara apa pun
Pertanyaan atau kekhawatiran? Membaca pemberitahuan privasi ini akan membantu Anda memahami hak dan pilihan privasi Anda. Jika Anda tidak setuju dengan kebijakan dan praktik kami, mohon jangan menggunakan Layanan kami. Jika Anda masih memiliki pertanyaan atau masalah, silakan hubungi kami di [email protected].


RINGKASAN POIN-POIN UTAMA

Ringkasan ini memberikan poin-poin penting dari pemberitahuan privasi kami, namun Anda dapat mengetahui rincian lebih lanjut tentang topik-topik ini dengan mengeklik tautan yang mengikuti setiap poin utama atau dengan menggunakan daftar isi kami di bawah ini untuk menemukan bagian yang Anda cari. Anda juga dapat mengklik Di Sini untuk langsung ke daftar isi kami.

Informasi pribadi apa yang kami proses? Saat Anda mengunjungi, menggunakan, atau menavigasi Layanan kami, kami dapat memproses informasi pribadi tergantung pada cara Anda berinteraksi Nightscout Pro Ltd dan Layanan, pilihan yang Anda buat, serta produk dan fitur yang Anda gunakan. Klik Di Sini untuk mempelajari lebih lanjut.

Apakah kami memproses informasi pribadi sensitif? Kami dapat memproses informasi pribadi sensitif bila diperlukan dengan persetujuan Anda atau sebagaimana diizinkan oleh hukum yang berlaku. Klik Di Sini untuk mempelajari lebih lanjut.

Apakah kami menerima informasi dari pihak ketiga? Kami tidak menerima informasi apa pun dari pihak ketiga.

Bagaimana kami memproses informasi Anda? Kami memproses informasi Anda untuk menyediakan, meningkatkan, dan mengelola Layanan kami, berkomunikasi dengan Anda, untuk keamanan dan pencegahan penipuan, dan untuk mematuhi hukum. Kami juga dapat memproses informasi Anda untuk tujuan lain dengan persetujuan Anda. Kami memproses informasi Anda hanya jika kami memiliki alasan hukum yang sah untuk melakukannya. Klik Di Sini untuk mempelajari lebih lanjut.

Dalam situasi apa dan dengan apa pihak apakah kami berbagi informasi pribadi? Kami dapat berbagi informasi dalam situasi tertentu dan dengan spesifik pihak ketiga. Klik Di Sini untuk mempelajari lebih lanjut.

Bagaimana kami menjaga keamanan informasi Anda? Kita punya organisasi dan proses serta prosedur teknis yang diterapkan untuk melindungi informasi pribadi Anda. Namun, tidak ada transmisi elektronik melalui internet atau teknologi penyimpanan informasi yang dapat dijamin 100% aman, sehingga kami tidak dapat menjanjikan atau menjamin bahwa peretas, penjahat dunia maya, atau lainnya tidak sah pihak ketiga tidak akan dapat mengganggu keamanan kami dan mengumpulkan, mengakses, mencuri, atau mengubah informasi Anda secara tidak patut. Klik Di Sini untuk mempelajari lebih lanjut.

Apa hak Anda? Bergantung pada lokasi geografis Anda, undang-undang privasi yang berlaku mungkin berarti Anda memiliki hak tertentu terkait informasi pribadi Anda. Klik Di Sini untuk mempelajari lebih lanjut.

Bagaimana Anda menggunakan hak Anda? Cara termudah untuk menggunakan hak Anda adalah dengan mengisi formulir permintaan subjek data yang tersedia Di Sini, atau dengan menghubungi kami. Kami akan mempertimbangkan dan menindaklanjuti permintaan apa pun sesuai dengan undang-undang perlindungan data yang berlaku.

Ingin mempelajari lebih lanjut tentang apa Nightscout Pro Ltd bagaimana dengan informasi yang kami kumpulkan? Klik Di Sini untuk meninjau pemberitahuan secara lengkap.


DAFTAR ISI



1. INFORMASI APA YANG KAMI KUMPULKAN?

Informasi pribadi yang Anda ungkapkan kepada kami

Pendeknya: Kami mengumpulkan informasi pribadi yang Anda berikan kepada kami.

Kami mengumpulkan informasi pribadi yang Anda berikan secara sukarela kepada kami saat Anda mendaftar di Layanan, menyatakan minat untuk memperoleh informasi tentang kami atau produk dan Layanan kami, saat Anda berpartisipasi dalam aktivitas Layanan, atau saat Anda menghubungi kami.

Informasi Pribadi yang Anda Berikan. Informasi pribadi yang kami kumpulkan bergantung pada konteks interaksi Anda dengan kami dan Layanan, pilihan yang Anda buat, serta produk dan fitur yang Anda gunakan. Informasi pribadi yang kami kumpulkan mungkin mencakup hal-hal berikut:
  • nama
  • nomor telepon
  • alamat email
  • alamat surat
  • nama pengguna
  • kata sandi
  • alamat penagihan
Informasi Sensitif. Bila diperlukan, dengan persetujuan Anda atau sebagaimana diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami memproses kategori informasi sensitif berikut:
  • data kesehatan
Data Pembayaran. Kami mungkin mengumpulkan data yang diperlukan untuk memproses pembayaran Anda jika Anda melakukan pembelian, seperti nomor instrumen pembayaran Anda, dan kode keamanan yang terkait dengan instrumen pembayaran Anda. Semua data pembayaran disimpan oleh Stripe Dan Persegi. Anda dapat menemukan tautan pemberitahuan privasi mereka di sini: https://stripe.com/gb/privacy Dan https://squareup.com/gb/en/legal/general/privacy.

Semua informasi pribadi yang Anda berikan kepada kami harus benar, lengkap, dan akurat, dan Anda harus memberi tahu kami jika ada perubahan pada informasi pribadi tersebut.

Informasi dikumpulkan secara otomatis

Pendeknya: Beberapa informasi - seperti alamat Protokol Internet (IP) Anda dan/atau karakteristik browser dan perangkat Anda - dikumpulkan secara otomatis saat Anda mengunjungi Layanan kami.

Kami secara otomatis mengumpulkan informasi tertentu ketika Anda mengunjungi, menggunakan, atau menavigasi Layanan. Informasi ini tidak mengungkapkan identitas spesifik Anda (seperti nama atau informasi kontak Anda) namun mungkin mencakup informasi perangkat dan penggunaan, seperti alamat IP Anda, karakteristik browser dan perangkat, sistem operasi, preferensi bahasa, URL rujukan, nama perangkat, negara, lokasi, informasi tentang bagaimana dan kapan Anda menggunakan Layanan kami, dan informasi teknis lainnya. Informasi ini terutama diperlukan untuk menjaga keamanan dan pengoperasian Layanan kami, serta untuk tujuan analisis dan pelaporan internal kami.

Seperti banyak bisnis lainnya, kami juga mengumpulkan informasi melalui cookie dan teknologi serupa.

Informasi yang kami kumpulkan meliputi:
  • Data Log dan Penggunaan. Data log dan penggunaan adalah informasi terkait layanan, diagnostik, penggunaan, dan kinerja yang dikumpulkan server kami secara otomatis saat Anda mengakses atau menggunakan Layanan kami dan yang kami catat dalam file log. Bergantung pada cara Anda berinteraksi dengan kami, data log ini mungkin mencakup alamat IP Anda, informasi perangkat, jenis browser, dan pengaturan serta informasi tentang aktivitas Anda di Layanan. (seperti stempel tanggal/waktu yang terkait dengan penggunaan Anda, halaman dan file yang dilihat, pencarian, dan tindakan lain yang Anda ambil seperti fitur apa yang Anda gunakan), informasi kejadian perangkat (seperti aktivitas sistem, laporan kesalahan (terkadang disebut 'tempat pembuangan sampah'), dan pengaturan perangkat keras).
  • Data Perangkat. Kami mengumpulkan data perangkat seperti informasi tentang komputer, ponsel, tablet, atau perangkat lain yang Anda gunakan untuk mengakses Layanan. Tergantung pada perangkat yang digunakan, data perangkat ini mungkin mencakup informasi seperti alamat IP Anda (atau server proxy), nomor identifikasi perangkat dan aplikasi, lokasi, jenis browser, model perangkat keras, penyedia layanan Internet dan/atau operator seluler, sistem operasi, dan informasi konfigurasi sistem.
  • Data Lokasi. Kami mengumpulkan data lokasi seperti informasi tentang lokasi perangkat Anda, yang bisa tepat atau tidak tepat. Berapa banyak informasi yang kami kumpulkan bergantung pada jenis dan pengaturan perangkat yang Anda gunakan untuk mengakses Layanan. Misalnya, kami mungkin menggunakan GPS dan teknologi lainnya untuk mengumpulkan data geolokasi yang memberi tahu kami lokasi Anda saat ini (berdasarkan alamat IP Anda). Anda dapat memilih untuk tidak mengizinkan kami mengumpulkan informasi ini dengan menolak akses ke informasi tersebut atau dengan menonaktifkan pengaturan Lokasi di perangkat Anda. Namun, jika Anda memilih untuk tidak ikut serta, Anda mungkin tidak dapat menggunakan aspek tertentu dari Layanan.
2. BAGAIMANA KAMI MEMPROSES INFORMASI ANDA?

Pendeknya: Kami memproses informasi Anda untuk menyediakan, meningkatkan, dan mengelola Layanan kami, berkomunikasi dengan Anda, untuk keamanan dan pencegahan penipuan, dan untuk mematuhi hukum. Kami juga dapat memproses informasi Anda untuk tujuan lain dengan persetujuan Anda.

Kami memproses informasi pribadi Anda karena berbagai alasan, bergantung pada cara Anda berinteraksi dengan Layanan kami, termasuk:
  • Untuk memfasilitasi pembuatan akun dan otentikasi serta mengelola akun pengguna. Kami dapat memproses informasi Anda sehingga Anda dapat membuat dan masuk ke akun Anda, serta menjaga akun Anda tetap berfungsi.
  • Untuk menyampaikan dan memfasilitasi penyampaian layanan kepada pengguna. Kami dapat memproses informasi Anda untuk memberi Anda layanan yang diminta.
  • Untuk menanggapi pertanyaan pengguna/menawarkan dukungan kepada pengguna. Kami dapat memproses informasi Anda untuk menanggapi pertanyaan Anda dan menyelesaikan potensi masalah apa pun yang mungkin Anda alami dengan layanan yang diminta.
  • Untuk mengirimkan informasi administratif kepada Anda. Kami dapat memproses informasi Anda untuk mengirimkan rincian tentang produk dan layanan kami, perubahan syarat dan kebijakan kami, dan informasi serupa lainnya.
  • Ke memenuhi dan mengelola pesanan Anda. Kami dapat memproses informasi Anda untuk memenuhi dan mengelola pesanan, pembayaran, pengembalian, dan penukaran Anda yang dilakukan melalui Layanan.
  • Untuk menyelamatkan atau melindungi kepentingan vital seseorang. Kami dapat memproses informasi Anda bila diperlukan untuk menyelamatkan atau melindungi kepentingan vital seseorang, misalnya untuk mencegah bahaya.

3. DASAR HUKUM APA YANG KAMI HANDALKAN UNTUK MEMPROSES INFORMASI ANDA?

Pendeknya: Kami hanya memproses informasi pribadi Anda jika kami yakin hal tersebut diperlukan dan kami memiliki alasan hukum yang sah (yaitu. dasar hukum) untuk melakukannya berdasarkan hukum yang berlaku, seperti dengan persetujuan Anda, untuk mematuhi hukum, untuk memberi Anda layanan untuk mengadakan atau memenuhi kewajiban kontrak kami, untuk melindungi hak Anda, atau untuk memenuhi kepentingan bisnis kami yang sah.

Jika Anda berlokasi di UE atau Inggris Raya, bagian ini berlaku untuk Anda.

Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR) dan GDPR Inggris mengharuskan kami menjelaskan dasar hukum valid yang kami andalkan untuk memproses informasi pribadi Anda. Oleh karena itu, kami dapat mengandalkan dasar hukum berikut untuk memproses informasi pribadi Anda:
  • Izin. Kami dapat memproses informasi Anda jika Anda telah memberi kami izin (yaitu. persetujuan) untuk menggunakan informasi pribadi Anda untuk tujuan tertentu. Anda dapat menarik persetujuan Anda kapan saja. Klik Di Sini untuk mempelajari lebih lanjut.
  • Kinerja Kontrak. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda jika kami yakin hal tersebut diperlukan memenuhi kewajiban kontrak kami kepada Anda, termasuk menyediakan Layanan kami atau atas permintaan Anda sebelum mengadakan kontrak dengan Anda.
  • Kewajiban Hukum. Kami dapat memproses informasi Anda jika kami yakin hal tersebut diperlukan untuk memenuhi kewajiban hukum kami, seperti untuk bekerja sama dengan badan penegak hukum atau badan pengatur, melaksanakan atau membela hak hukum kami, atau mengungkapkan informasi Anda sebagai bukti dalam litigasi yang melibatkan kami.
  • Kepentingan Vital. Kami dapat memproses informasi Anda jika kami yakin hal tersebut diperlukan untuk melindungi kepentingan vital Anda atau kepentingan vital pihak ketiga, seperti situasi yang melibatkan potensi ancaman terhadap keselamatan seseorang.

Jika Anda berlokasi di Kanada, bagian ini berlaku untuk Anda.

Kami dapat memproses informasi Anda jika Anda telah memberi kami izin khusus (yaitu persetujuan tegas) untuk menggunakan informasi pribadi Anda untuk tujuan tertentu, atau dalam situasi di mana izin Anda dapat disimpulkan (yaitu. persetujuan tersirat). Anda dapat menarik persetujuan Anda kapan saja. Klik Di Sini untuk mempelajari lebih lanjut.

Dalam beberapa kasus luar biasa, kami mungkin diizinkan secara hukum berdasarkan hukum yang berlaku untuk memproses informasi Anda tanpa persetujuan Anda, termasuk, misalnya:
  • Jika pengumpulan jelas-jelas demi kepentingan individu dan persetujuan tidak dapat diperoleh pada waktu yang tepat
  • Untuk investigasi dan deteksi dan pencegahan penipuan
  • Untuk transaksi bisnis, kondisi tertentu terpenuhi
  • Jika tercantum dalam keterangan saksi dan pengumpulannya diperlukan untuk menilai, memproses, atau menyelesaikan suatu klaim asuransi
  • Untuk mengidentifikasi orang yang terluka, sakit, atau meninggal dan berkomunikasi dengan kerabat terdekat
  • Jika kami memiliki alasan yang masuk akal untuk meyakini bahwa seseorang telah, sedang, atau mungkin menjadi korban penyalahgunaan keuangan
  • Jika masuk akal untuk mengharapkan pengumpulan dan penggunaan dengan persetujuan akan membahayakan ketersediaan atau keakuratan informasi dan pengumpulan tersebut wajar untuk tujuan yang berkaitan dengan penyelidikan pelanggaran perjanjian atau pelanggaran hukum Kanada atau provinsi.
  • Jika pengungkapan diperlukan untuk mematuhi panggilan pengadilan, surat perintah, perintah pengadilan, atau peraturan pengadilan terkait dengan pembuatan catatan
  • Jika informasi tersebut dihasilkan oleh seseorang dalam rangka pekerjaan, bisnis, atau profesinya dan pengumpulannya konsisten dengan tujuan pembuatan informasi tersebut.
  • Jika koleksinya semata-mata untuk tujuan jurnalistik, seni, atau sastra
  • Jika informasi tersebut tersedia untuk umum dan ditentukan oleh peraturan

4. KAPAN DAN DENGAN SIAPA KAMI BERBAGI INFORMASI PRIBADI ANDA?

Pendeknya: Kami dapat berbagi informasi dalam situasi tertentu yang dijelaskan dalam bagian ini dan/atau dengan yang berikut ini pihak ketiga.

Kami mungkin perlu membagikan informasi pribadi Anda dalam situasi berikut:
  • Transfer Bisnis. Kami dapat membagikan atau mentransfer informasi Anda sehubungan dengan, atau selama negosiasi, merger, penjualan aset perusahaan, pembiayaan, atau akuisisi seluruh atau sebagian bisnis kami ke perusahaan lain.
  • Afiliasi. Kami dapat membagikan informasi Anda dengan afiliasi kami, dalam hal ini kami akan mewajibkan afiliasi tersebut untuk melakukannya menghormati pemberitahuan privasi ini. Afiliasi mencakup perusahaan induk kami dan semua anak perusahaan, mitra usaha patungan, atau perusahaan lain yang kami kendalikan atau berada di bawah kendali yang sama dengan kami.
  • Mitra Bisnis. Kami dapat membagikan informasi Anda dengan mitra bisnis kami untuk menawarkan produk, layanan, atau promosi tertentu kepada Anda.

5. APAKAH KITA MENGGUNAKAN COOKIE DAN TEKNOLOGI PELACAKAN LAINNYA?

Pendeknya: Kami mungkin menggunakan cookie dan teknologi pelacakan lainnya untuk mengumpulkan dan menyimpan informasi Anda.

Kami dapat menggunakan cookie dan teknologi pelacakan serupa (seperti web beacon dan piksel) untuk mengakses atau menyimpan informasi. Informasi spesifik tentang cara kami menggunakan teknologi tersebut dan cara Anda dapat menolak cookie tertentu diatur dalam Pemberitahuan Cookie kami.

6. BERAPA LAMA KAMI MENYIMPAN INFORMASI ANDA?

Kami menyimpan informasi pribadi hanya selama diperlukan untuk tujuan yang disebutkan. Pembatalan langganan biasa memberikan periode pemulihan dua bulan kalender setelah layanan berbayar terkait berakhir. Data layanan terkait kemudian harus dihapus. Permintaan penghapusan eksplisit tidak harus menunggu jangka waktu ini dan biasanya ditangani dalam satu bulan kalender, kecuali Anda memilih tanggal berikutnya atau berlaku perpanjangan yang sah.

Kami menghapus data akun dan kesehatan serta dukungan dan salinan operasional yang tidak perlu melalui proses yang terlacak. Catatan akuntansi dan pajak yang diperlukan disimpan secara terpisah, biasanya selama enam tahun sejak akhir tahun keuangan perusahaan terkait, atau sepuluh tahun sejak akhir tahun kalender terkait untuk pencatatan PPN OSS/MOSS yang berlaku. Penangguhan hukum tertentu memerlukan tujuan yang terdokumentasi, cakupan terbatas, dan tanggal peninjauan.

Cadangan dibatasi dan digunakan di luar penggunaan normal sambil menunggu habis masa berlakunya atau penghapusan terverifikasi; restorasi harus mengajukan permohonan kembali daftar penghapusan sebelum akses dilanjutkan. Penghapusan langsung dan penghapusan cadangan akhir diverifikasi secara terpisah. Lihat kami Kebijakan Penyimpanan Data dan Penghapusan Akun untuk proses, kategori yang dipertahankan, dan pemeriksaan penyelesaian.

7. BAGAIMANA KAMI MENJAGA INFORMASI ANDA AMAN?

Pendeknya: Kami bertujuan untuk melindungi informasi pribadi Anda melalui sistem organisasi dan langkah-langkah keamanan teknis.

Kami telah menerapkan teknis dan yang sesuai dan masuk akal organisasi langkah-langkah keamanan yang dirancang untuk melindungi keamanan informasi pribadi apa pun yang kami proses. Namun, meskipun kami telah melakukan pengamanan dan upaya untuk mengamankan informasi Anda, tidak ada transmisi elektronik melalui Internet atau teknologi penyimpanan informasi yang dapat dijamin 100% aman, sehingga kami tidak dapat menjanjikan atau menjamin bahwa peretas, penjahat dunia maya, atau lainnya tidak sah pihak ketiga tidak akan dapat mengganggu keamanan kami dan mengumpulkan, mengakses, mencuri, atau mengubah informasi Anda secara tidak patut. Meskipun kami akan melakukan yang terbaik untuk melindungi informasi pribadi Anda, transmisi informasi pribadi ke dan dari Layanan kami adalah risiko Anda sendiri. Anda sebaiknya hanya mengakses Layanan dalam lingkungan yang aman.

8. ANAK DAN PERWAKILAN

Orang dewasa dapat mengelola data Nightscout untuk anak-anak atau tanggungan jika mereka memiliki wewenang yang sesuai. Kami tidak memasarkan layanan kami secara langsung kepada anak-anak. Kami mengambil langkah-langkah proporsional untuk memverifikasi otoritas orang tua, wali atau perwakilan sebelum memberikan akses, mengubah atau menghapus data kesehatan orang lain, dan menghormati hak-hak orang yang bersangkutan. Kontak [email protected] jika otoritas tidak jelas atau Anda memiliki kekhawatiran.

9. APA HAK PRIVASI ANDA?

Pendeknya: Di beberapa daerah, seperti Wilayah Ekonomi Eropa (EEA), Inggris (UK), dan Kanada, Anda memiliki hak yang memungkinkan Anda mengakses dan mengontrol lebih besar atas informasi pribadi Anda. Anda dapat meninjau, mengubah, atau menghentikan akun Anda kapan saja.

Di beberapa daerah (seperti EEA, Inggris, dan Kanada), Anda memiliki hak tertentu berdasarkan undang-undang perlindungan data yang berlaku. Hal ini dapat mencakup hak (i) untuk meminta akses dan mendapatkan salinan informasi pribadi Anda, (ii) untuk meminta perbaikan atau penghapusan; (iii) untuk membatasi pemrosesan informasi pribadi Anda; dan (iv) jika berlaku, terhadap portabilitas data. Dalam keadaan tertentu, Anda mungkin juga berhak menolak pemrosesan informasi pribadi Anda. Anda dapat membuat permintaan tersebut dengan menghubungi kami menggunakan rincian kontak yang disediakan di bagian tersebut ‘BAGAIMANA ANDA DAPAT MENGHUBUNGI KAMI TENTANG PEMBERITAHUAN INI?‘ di bawah.

Kami akan mempertimbangkan dan menindaklanjuti permintaan apa pun sesuai dengan undang-undang perlindungan data yang berlaku.
 
Jika Anda berlokasi di EEA atau Inggris Raya dan Anda yakin kami memproses informasi pribadi Anda secara tidak sah, Anda juga berhak mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas perlindungan data setempat. Anda dapat menemukan detail kontak mereka di sini: https://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Jika Anda berlokasi di Swiss, rincian kontak otoritas perlindungan data tersedia di sini: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html.

Menarik persetujuan Anda: Jika kami mengandalkan persetujuan Anda untuk memproses informasi pribadi Anda, yang dapat berupa persetujuan tersurat dan/atau tersirat tergantung pada hukum yang berlaku, Anda mempunyai hak untuk menarik persetujuan Anda kapan saja. Anda dapat menarik persetujuan Anda kapan saja dengan menghubungi kami menggunakan rincian kontak yang disediakan di bagian tersebut ‘BAGAIMANA ANDA DAPAT MENGHUBUNGI KAMI TENTANG PEMBERITAHUAN INI?‘ di bawah.

Namun, harap dicatat bahwa hal ini tidak akan mempengaruhi keabsahan pemrosesan sebelum penarikannya atau, bila hukum yang berlaku mengizinkan, apakah hal ini akan memengaruhi pemrosesan informasi pribadi Anda yang dilakukan dengan mengandalkan dasar pemrosesan yang sah selain persetujuan.

Informasi Akun

Jika suatu saat Anda ingin meninjau atau mengubah informasi di akun Anda atau menghentikan akun Anda, Anda dapat:
  • Hubungi kami menggunakan informasi kontak yang tersedia.
Atas permintaan Anda untuk menghentikan akun Anda, kami akan menonaktifkan atau menghapus akun dan informasi Anda dari database aktif kami. Namun, kami mungkin menyimpan beberapa informasi dalam file kami untuk mencegah penipuan, memecahkan masalah, membantu penyelidikan apa pun, menegakkan ketentuan hukum kami dan/atau mematuhi persyaratan hukum yang berlaku.

Cookie dan teknologi serupa: Sebagian besar browser Web diatur untuk menerima cookie secara default. Jika mau, Anda biasanya dapat memilih untuk mengatur browser Anda untuk menghapus cookie dan menolak cookie. Jika Anda memilih untuk menghapus cookie atau menolak cookie, hal ini dapat memengaruhi fitur atau layanan tertentu dari Layanan kami. Untuk menyisih dari iklan berbasis minat yang dilakukan pengiklan pada kunjungan Layanan kami http://www.aboutads.info/choices/.

Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar tentang hak privasi Anda, Anda dapat mengirim email kepada kami di [email protected].

10. KONTROL UNTUK FITUR JANGAN LACAK

Sebagian besar browser web dan beberapa sistem operasi seluler serta aplikasi seluler menyertakan Do-Not-Track (‘TIDAK’) fitur atau pengaturan yang dapat Anda aktifkan untuk menandakan preferensi privasi Anda agar data tentang aktivitas penjelajahan online Anda tidak dipantau dan dikumpulkan. Pada tahap ini belum ada standar teknologi yang seragam mengenali dan implementasi sinyal DNT telah dilakukan diselesaikan. Oleh karena itu, saat ini kami tidak merespons sinyal browser DNT atau mekanisme lain apa pun yang secara otomatis menyampaikan pilihan Anda untuk tidak dilacak secara online. Jika standar pelacakan online diadopsi dan harus kami ikuti di masa mendatang, kami akan memberi tahu Anda tentang praktik tersebut dalam versi revisi pemberitahuan privasi ini.

11. APAKAH PENDUDUK CALIFORNIA PUNYA HAK PRIVASI KHUSUS?

Pendeknya: Ya, jika Anda adalah penduduk California, Anda diberikan hak khusus terkait akses ke informasi pribadi Anda.

Kode Sipil California Bagian 1798.83, juga dikenal sebagai 'Bersinar Terang' undang-undang, mengizinkan pengguna kami yang merupakan penduduk California untuk meminta dan memperoleh dari kami, setahun sekali dan gratis, informasi tentang kategori informasi pribadi (jika ada) yang kami ungkapkan kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran langsung dan nama serta alamat semua pihak ketiga yang kami bagikan informasi pribadi pada tahun kalender sebelumnya. Jika Anda adalah penduduk California dan ingin mengajukan permintaan tersebut, silakan kirimkan permintaan Anda secara tertulis kepada kami menggunakan informasi kontak yang tersedia di bawah.

Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, tinggal di California, dan memiliki akun terdaftar di Layanan, Anda berhak meminta penghapusan data yang tidak diinginkan yang Anda posting secara publik di Layanan. Untuk meminta penghapusan data tersebut, silakan hubungi kami menggunakan informasi kontak yang disediakan di bawah dan sertakan alamat email yang terkait dengan akun Anda dan pernyataan bahwa Anda tinggal di California. Kami akan memastikan data tidak ditampilkan secara publik di Layanan, namun harap diingat bahwa data tersebut mungkin tidak dihapus seluruhnya atau seluruhnya dari semua sistem kami (mis. cadangan, dll.).

Pemberitahuan Privasi CCPA

Kode Peraturan California mendefinisikan a 'penduduk' sebagai:

(1) setiap individu yang berada di Negara Bagian California selain untuk tujuan sementara atau sementara dan
(2) Setiap orang yang berdomisili di Negara Bagian Kalifornia yang berada di luar Negara Bagian Kalifornia untuk tujuan sementara atau peralihan

Semua individu lainnya didefinisikan sebagai 'bukan penduduk'.

Jika definisi ini 'penduduk' berlaku untuk Anda, kami harus mematuhi hak dan kewajiban tertentu terkait informasi pribadi Anda.

Kategori informasi pribadi apa yang kami kumpulkan?

Kami telah mengumpulkan kategori informasi pribadi berikut dalam dua belas (12) bulan terakhir:

KategoriContohDikumpulkan
A.Pengidentifikasi
Detail kontak, seperti nama asli, alias, alamat pos, nomor kontak telepon atau ponsel, pengenal pribadi unik, pengenal online, alamat Protokol Internet, alamat email, dan nama akun

YA

B. Kategori informasi pribadi yang tercantum dalam undang-undang Catatan Pelanggan California
Nama, informasi kontak, pendidikan, pekerjaan, riwayat pekerjaan, dan informasi keuangan

YA

C. Karakteristik klasifikasi yang dilindungi berdasarkan hukum California atau federal
Jenis kelamin dan tanggal lahir

YA

D.Informasi komersial
Informasi transaksi, riwayat pembelian, rincian keuangan, dan informasi pembayaran

YA

E. Informasi biometrik
Sidik jari dan sidik suara

TIDAK

F. Internet atau aktivitas jaringan serupa lainnya
Riwayat penelusuran, riwayat pencarian, online perilaku, data minat, dan interaksi dengan situs web, aplikasi, sistem, dan iklan kami dan lainnya

TIDAK

G.Data geolokasi
Lokasi perangkat

YA

H. Informasi audio, elektronik, visual, termal, penciuman, atau serupa
Gambar dan rekaman audio, video atau panggilan yang dibuat sehubungan dengan aktivitas bisnis kami

TIDAK

I. Informasi profesional atau terkait pekerjaan
Perincian kontak bisnis untuk memberi Anda Layanan kami di tingkat bisnis atau jabatan, riwayat pekerjaan, dan kualifikasi profesional jika Anda melamar pekerjaan dengan kami

TIDAK

J. Informasi Pendidikan
Catatan siswa dan informasi direktori

TIDAK

K. Kesimpulan yang diambil dari informasi pribadi lainnya
Kesimpulan diambil dari informasi pribadi apa pun yang dikumpulkan yang tercantum di atas untuk membuat profil atau ringkasan tentang, misalnya, preferensi dan karakteristik individu

TIDAK

L. Informasi Pribadi SensitifInformasi masuk akun, isi email atau pesan teks, data kesehatan Dan geolokasi yang tepat
YA


Kami akan menggunakan dan menyimpan informasi pribadi yang dikumpulkan sebagaimana diperlukan untuk menyediakan Layanan atau untuk:
  • Kategori A - Selama pengguna memiliki akun dengan kami
  • Kategori B - Selama pengguna memiliki akun dengan kami
  • Kategori C - Selama pengguna memiliki akun dengan kami
  • Kategori D - Selama pengguna memiliki akun dengan kami
  • Kategori G - Selama pengguna memiliki akun dengan kami
  • Kategori L - Selama pengguna memiliki akun dengan kami
Informasi kategori L dapat digunakan, atau diungkapkan kepada penyedia layanan atau kontraktor, untuk tujuan tambahan yang ditentukan. Anda berhak membatasi penggunaan atau pengungkapan informasi pribadi sensitif Anda.

Kami juga dapat mengumpulkan informasi pribadi lainnya di luar kategori ini melalui kejadian di mana Anda berinteraksi dengan kami secara langsung, online, atau melalui telepon atau surat dalam konteks:
  • Menerima bantuan melalui saluran dukungan pelanggan kami;
  • Partisipasi dalam survei atau kontes pelanggan; Dan
  • Fasilitasi dalam penyampaian Layanan kami dan untuk menanggapi pertanyaan Anda.
Bagaimana kami menggunakan dan membagikan informasi pribadi Anda?

Informasi selengkapnya tentang praktik pengumpulan dan pembagian data kami dapat ditemukan di pemberitahuan privasi ini.

Anda dapat menghubungi kami melalui email di [email protected], dengan mengunjungi https://nightscout.pro/, Perselisihan, Facebook Messenger, atau dengan mengacu pada rincian kontak di bagian bawah dokumen ini.

Jika Anda menggunakan berwenang agen untuk menggunakan hak Anda untuk memilih tidak ikut serta, kami dapat menolak permintaan jika berwenang agen tidak menyerahkan bukti bahwa itu sah berwenang untuk bertindak atas nama Anda.

Apakah informasi Anda akan dibagikan kepada orang lain?

Kami dapat mengungkapkan informasi pribadi Anda dengan penyedia layanan kami berdasarkan kontrak tertulis antara kami dan masing-masing penyedia layanan. Setiap penyedia layanan adalah entitas nirlaba yang memproses informasi atas nama kami, mengikuti kewajiban perlindungan privasi ketat yang diamanatkan oleh CCPA.

Kami dapat menggunakan informasi pribadi Anda untuk tujuan bisnis kami, misalnya untuk melakukan penelitian internal untuk pengembangan dan demonstrasi teknologi. Hal ini tidak dianggap demikian 'penjualan' informasi pribadi Anda.

Nightscout Pro Ltd belum mengungkapkan, menjual, atau membagikan informasi pribadi apa pun kepada pihak ketiga untuk tujuan bisnis atau komersial dalam dua belas (12) bulan sebelumnya. Nightscout Pro Ltd tidak akan menjual atau membagikan informasi pribadi di kemudian hari milik pengunjung situs web, pengguna, dan konsumen lainnya.

Hak Anda sehubungan dengan data pribadi Anda

Hak untuk meminta penghapusan data - Permintaan untuk menghapus

Anda dapat meminta penghapusan informasi pribadi Anda. Jika Anda meminta kami untuk menghapus informasi pribadi Anda, kami akan menghormati permintaan Anda dan menghapus informasi pribadi Anda, dengan tunduk pada pengecualian tertentu yang diberikan oleh hukum, seperti (namun tidak terbatas pada) pelaksanaan hak kebebasan berpendapat oleh konsumen lain, persyaratan kepatuhan kami yang diakibatkan oleh kewajiban hukum, atau pemrosesan apa pun yang mungkin diperlukan untuk melindungi dari aktivitas ilegal.

Hak untuk mendapat informasi - Permintaan untuk mengetahui

Tergantung pada situasinya, Anda berhak mengetahui:
  • apakah kami mengumpulkan dan menggunakan informasi pribadi Anda;
  • kategori informasi pribadi yang kami kumpulkan;
  • tujuan penggunaan informasi pribadi yang dikumpulkan;
  • apakah kami menjual atau membagikan informasi pribadi kepada pihak ketiga;
  • kategori informasi pribadi yang kami jual, bagikan, atau ungkapkan untuk tujuan bisnis;
  • kategori pihak ketiga kepada siapa informasi pribadi tersebut dijual, dibagikan, atau diungkapkan untuk tujuan bisnis;
  • tujuan bisnis atau komersial untuk mengumpulkan, menjual, atau berbagi informasi pribadi; Dan
  • bagian spesifik dari informasi pribadi yang kami kumpulkan tentang Anda.
Sesuai dengan hukum yang berlaku, kami tidak berkewajiban untuk memberikan atau menghapus informasi konsumen yang tidak teridentifikasi sebagai tanggapan atas permintaan konsumen atau untuk mengidentifikasi ulang data individu untuk memverifikasi permintaan konsumen.

Hak Non-Diskriminasi dalam Penggunaan Hak Privasi Konsumen

Kami tidak akan mendiskriminasi Anda jika Anda menggunakan hak privasi Anda.

Hak untuk Membatasi Penggunaan dan Pengungkapan Informasi Pribadi Sensitif

Jika bisnis mengumpulkan salah satu dari hal berikut:
  • informasi jaminan sosial, SIM, KTP, nomor paspor
  • informasi masuk akun
  • nomor kartu kredit, informasi rekening keuangan, atau kredensial yang memungkinkan akses ke rekening tersebut
  • geolokasi yang tepat
  • asal ras atau etnis, keyakinan agama atau filosofi, keanggotaan serikat pekerja
  • isi email dan teks, kecuali bisnis tersebut adalah penerima komunikasi yang dituju
  • data genetik, data biometrik, dan data kesehatan
  • data tentang orientasi seksual dan kehidupan seks
Anda berhak mengarahkan bisnis tersebut untuk membatasi penggunaan informasi pribadi sensitif Anda hanya pada penggunaan yang diperlukan untuk melaksanakan Layanan.

Setelah suatu bisnis menerima permintaan Anda, mereka tidak lagi diperbolehkan menggunakan atau mengungkapkan informasi pribadi sensitif Anda untuk tujuan lain apa pun kecuali Anda memberikan izin untuk penggunaan atau pengungkapan informasi pribadi sensitif untuk tujuan tambahan.

Harap dicatat bahwa informasi pribadi sensitif yang dikumpulkan atau diproses tanpa tujuan menyimpulkan karakteristik konsumen tidak tercakup dalam hak ini, serta informasi yang tersedia untuk umum.

Untuk menggunakan hak Anda membatasi penggunaan dan pengungkapan informasi pribadi sensitif e-mail [email protected] atau kirimkan formulir permintaan dengan mengklik Di Sini.

Proses verifikasi

Setelah menerima permintaan Anda, kami perlu memverifikasi identitas Anda untuk menentukan bahwa Anda adalah orang yang sama yang informasinya kami miliki di sistem kami. Upaya verifikasi ini mengharuskan kami meminta Anda memberikan informasi sehingga kami dapat mencocokkannya dengan informasi yang Anda berikan sebelumnya kepada kami. Misalnya, tergantung pada jenis permintaan yang Anda kirimkan, kami mungkin meminta Anda untuk memberikan informasi tertentu sehingga kami dapat mencocokkan informasi yang Anda berikan dengan informasi yang sudah kami simpan, atau kami dapat menghubungi Anda melalui metode komunikasi (misalnya. telepon atau email) yang sebelumnya Anda berikan kepada kami. Kami juga dapat menggunakan metode verifikasi lain sesuai keadaan.

Kami hanya akan menggunakan informasi pribadi yang diberikan dalam permintaan Anda untuk memverifikasi identitas atau wewenang Anda untuk membuat permintaan. Sebisa mungkin, kami akan menghindari permintaan informasi tambahan dari Anda untuk keperluan verifikasi. Namun, jika kami tidak dapat memverifikasi identitas Anda berdasarkan informasi yang telah kami simpan, kami dapat meminta Anda memberikan informasi tambahan untuk keperluan verifikasi identitas Anda dan untuk tujuan keamanan atau pencegahan penipuan. Kami akan menghapus informasi tambahan yang diberikan tersebut segera setelah kami selesai memverifikasi Anda.

Hak privasi lainnya
  • Anda mungkin keberatan dengan pemrosesan informasi pribadi Anda.
  • Anda dapat meminta koreksi atas data pribadi Anda jika data tersebut salah atau tidak lagi relevan, atau meminta untuk membatasi pemrosesan informasi tersebut.
  • Anda dapat menunjuk sebuah berwenang agen untuk membuat permintaan berdasarkan CCPA atas nama Anda. Kami dapat menolak permintaan dari an berwenang agen yang tidak menyerahkan bukti bahwa mereka sah berwenang untuk bertindak atas nama Anda sesuai dengan CCPA.
  • Anda dapat meminta untuk tidak ikut serta dalam penjualan atau pembagian informasi pribadi Anda di masa mendatang kepada pihak ketiga. Setelah menerima permintaan untuk tidak ikut serta, kami akan menindaklanjuti permintaan tersebut sesegera mungkin, namun tidak lebih dari lima belas (15) hari sejak tanggal pengajuan permintaan.
Untuk menggunakan hak ini, Anda dapat menghubungi kami melalui email di [email protected], dengan mengunjungi https://nightscout.pro/, Perselisihan, Facebook Messenger, atau dengan mengacu pada rincian kontak di bagian bawah dokumen ini. Jika Anda memiliki keluhan tentang cara kami menangani data Anda, kami ingin mendengar pendapat Anda.

12. APAKAH PENDUDUK VIRGINIA PUNYA HAK PRIVASI KHUSUS?

Pendeknya: Ya, jika Anda adalah penduduk Virginia, Anda mungkin diberikan hak khusus mengenai akses dan penggunaan informasi pribadi Anda.

Pemberitahuan Privasi CDPA Virginia

Berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Data Konsumen Virginia (CDPA):

'Konsumen' berarti orang perseorangan yang merupakan penduduk Persemakmuran yang bertindak hanya dalam konteks individu atau rumah tangga. Hal ini tidak mencakup orang perseorangan yang bertindak dalam konteks komersial atau pekerjaan.

'Data pribadi' berarti informasi apa pun yang terkait atau dapat ditautkan secara wajar ke orang perseorangan yang teridentifikasi atau dapat diidentifikasi. 'Data pribadi' tidak mencakup data yang tidak teridentifikasi atau informasi yang tersedia untuk umum.

'Penjualan data pribadi' berarti pertukaran data pribadi untuk pertimbangan moneter.

Jika definisi ini 'konsumen' berlaku untuk Anda, kami harus mematuhi hak dan kewajiban tertentu terkait data pribadi Anda.

Informasi yang kami kumpulkan, gunakan, dan ungkapkan tentang Anda akan bervariasi tergantung pada cara Anda berinteraksi Nightscout Pro Ltd dan Layanan kami. Untuk mengetahui lebih lanjut, silakan kunjungi tautan berikut:
Hak Anda sehubungan dengan data pribadi Anda
  • Hak untuk diberi tahu apakah kami sedang memproses data pribadi Anda atau tidak
  • Hak untuk mengakses data pribadi Anda
  • Hak untuk memperbaiki ketidakakuratan dalam data pribadi Anda
  • Hak untuk meminta penghapusan data pribadi Anda
  • Hak untuk mendapatkan salinan data pribadi yang sebelumnya Anda bagikan kepada kami
  • Hak untuk tidak ikut serta dalam pemrosesan data pribadi Anda jika data tersebut digunakan untuk iklan bertarget, penjualan data pribadi, atau pembuatan profil sebagai kelanjutan dari keputusan yang menghasilkan dampak signifikan secara hukum atau serupa ('profil')
Nightscout Pro Ltd belum menjual data pribadi apa pun kepada pihak ketiga untuk tujuan bisnis atau komersial. Nightscout Pro Ltd tidak akan menjual data pribadi di kemudian hari milik pengunjung website, pengguna, dan konsumen lainnya.

Gunakan hak Anda yang diberikan berdasarkan CDPA Virginia

Informasi selengkapnya tentang praktik pengumpulan dan pembagian data kami dapat ditemukan di pemberitahuan privasi ini.

Anda dapat menghubungi kami melalui email di [email protected], dengan mengunjungi kami formulir permintaan subjek data, atau dengan merujuk ke rincian kontak di bagian bawah dokumen ini.

Jika Anda menggunakan berwenang agen untuk menggunakan hak Anda, kami dapat menolak permintaan jika berwenang agen tidak menyerahkan bukti bahwa itu sah berwenang untuk bertindak atas nama Anda.

Proses verifikasi

Kami mungkin meminta Anda memberikan informasi tambahan yang diperlukan secara wajar untuk memverifikasi permintaan Anda dan konsumen Anda. Jika Anda mengajukan permintaan melalui berwenang agen, kami mungkin perlu mengumpulkan informasi tambahan untuk memverifikasi identitas Anda sebelum memproses permintaan Anda.

Setelah menerima permintaan Anda, kami akan merespons tanpa penundaan yang tidak semestinya, namun dalam semua kasus, dalam waktu empat puluh lima (45) hari sejak diterimanya. Periode tanggapan dapat diperpanjang satu kali selama empat puluh lima (45) hari tambahan bila diperlukan. Kami akan memberi tahu Anda tentang perpanjangan tersebut dalam periode respons awal 45 hari, beserta alasan perpanjangannya.

Hak untuk mengajukan banding

Jika kami menolak mengambil tindakan terkait permintaan Anda, kami akan memberi tahu Anda tentang keputusan kami dan alasan di baliknya. Jika Anda ingin mengajukan banding atas keputusan kami, silakan kirim email kepada kami di [email protected]. Dalam waktu enam puluh (60) hari sejak diterimanya pengajuan banding, kami akan memberi tahu Anda secara tertulis mengenai tindakan apa pun yang diambil atau tidak diambil sebagai tanggapan atas banding tersebut, termasuk penjelasan tertulis tentang alasan keputusan tersebut. Jika banding Anda ditolak, Anda dapat menghubungi Jaksa Agung untuk menyampaikan keluhan.

13. APAKAH KAMI MEMPERBARUI PEMBERITAHUAN INI?

Pendeknya: Ya, kami akan memperbarui pemberitahuan ini seperlunya agar tetap mematuhi undang-undang yang relevan.

Kami dapat memperbarui pemberitahuan privasi ini dari waktu ke waktu. Versi yang diperbarui akan ditunjukkan dengan pembaruan 'Direvisi' tanggal dan versi yang diperbarui akan berlaku segera setelah dapat diakses. Jika kami melakukan perubahan penting terhadap pemberitahuan privasi ini, kami dapat memberi tahu Anda dengan memasang pemberitahuan secara jelas mengenai perubahan tersebut atau dengan mengirimkan pemberitahuan secara langsung kepada Anda. Kami mendorong Anda untuk meninjau pemberitahuan privasi ini sesering mungkin untuk mengetahui cara kami melindungi informasi Anda.

14. BAGAIMANA ANDA DAPAT MENGHUBUNGI KAMI TENTANG PEMBERITAHUAN INI?

Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar tentang pemberitahuan ini, Anda dapat melakukannya email kami di [email protected] atau melalui pos ke:

Nightscout Pro Ltd
3 Pengadilan Kastil
Kampus Carnegie
Garis Dunferm, Seruling KY11 8PB 
Inggris Raya

15. BAGAIMANA ANDA DAPAT MENINJAU, MEMPERBARUI, ATAU MENGHAPUS DATA ANDA?

E-mail [email protected] untuk meminta akses, koreksi atau penghapusan. Anda tidak perlu bisa login. Kami memverifikasi identitas dan otoritas secara proporsional dan mengklarifikasi cakupan hanya jika diperlukan. Pembatalan langganan, penutupan akses akun, dan penghapusan permanen merupakan tindakan terpisah. Lihat kami Kebijakan Penyimpanan Data dan Penghapusan Akun untuk penjadwalan, waktu respons normal, pengecualian yang sah, dan pencadangan.