Połącz obsługiwaną konfigurację Medtronic ze swoją hostowaną stroną Nightscout przez CareLink i Pro Connect. Najpierw potwierdź, że CareLink otrzymuje bieżące dane, potem uwierzytelnij połączenie i sprawdź napływ nowych odczytów do Nightscout.
Sprawdź swoją konfigurację Medtronic i CareLink
Zapisz model pompy, model czujnika, aplikację źródłową na telefonie i kraj. Obsługa połączenia zależy od całej tej kombinacji. Raport CareLink przesłany z komputera sam w sobie nie potwierdza dostępności bieżących danych wymaganych przez Pro Connect.
W konfiguracjach MiniMed 780G z Guardian, Simplera lub Instinct użyj połączenia CareLink odpowiedniego dla swojego systemu. Sama nazwa producenta czujnika nie określa właściwego połączenia. Zobacz przewodnik po zgodności urządzeń i danych aby poznać zakres obsługi i ograniczenia.
W obsługiwanej konfiguracji MiniMed Mobile sprawdź ustawienie producenta Sync to CareLink i potwierdź, że właściwe konto Care Partner widzi bieżące dane. Postępuj zgodnie z instrukcjami Medtronic dla swojej aplikacji i kraju.
Połącz CareLink przez Pro Connect
Jeśli nie masz jeszcze hostowanej strony, najpierw wykonaj konfigurację konta i strony . Hasło do konta Pro, Nightscout API Secret i dane logowania CareLink to osobne dane uwierzytelniające.
Przygotuj osobne konto Care Partner
Użyj osobnego konta obserwującego Medtronic Care Partner połączonego z kontem CareLink, które odbiera dane Twojego urządzenia. Korzystaj z tego konta obserwującego wyłącznie w Pro Connect, zamiast logować się głównym kontem CareLink.
Inne logowania mogą unieważnić sesję osobnego konta, a dodatkowe etapy uwierzytelniania wieloskładnikowego mogą przerwać automatyczne ponowne uwierzytelnianie. Pozostaw MFA włączone na swoim głównym koncie CareLink. Zapoznaj się z wymaganiami dotyczącymi osobnego konta w aktualnym przewodniku konfiguracji CareLink dostępnym po zalogowaniu przed połączeniem.
Uwierzytelnij połączenie w bezpiecznej przeglądarce
- Zaloguj się na swoje konto Nightscout Pro, otwórz dla właściwej strony Site Settings i rozwiń PRO CONNECT.
- Wybierz źródło połączenia: Source → Medtronic CareLink. Sprawdź strefę czasową połączenia: Timezone.
- Rozpocznij logowanie do CareLink: Authenticate CareLink. Pozostaw pierwotną kartę Pro otwartą i zezwól na otwarcie okna bezpiecznej przeglądarki.
- Zaloguj się na oficjalnej stronie Medtronic CareLink przy użyciu osobnego konta obserwującego i przejdź wyświetlone kontrole.
- Pozwól Pro Connect wykryć pomyślne przekierowanie i zapisać połączenie. Uzupełnij zaznaczone wymagane pola, a następnie wybierz SAVE PRO CONNECT jeśli pojawi się taka prośba.
Standardowa metoda z bezpieczną przeglądarką nie wymaga narzędzi deweloperskich ani kopiowania adresu przekierowania. Jeśli nie uda się jej ukończyć, opcja Use the manual redirect method jest opisana w przewodniku dostępnym po zalogowaniu. Przekierowanie autoryzacyjne zawiera kod jednorazowy: wklej go wyłącznie w pole Pro Connect po zalogowaniu, nigdy w wiadomości do pomocy technicznej ani na publicznym zrzucie ekranu.
Potwierdź nowe odczyty i sprawdź przyczyny braków danych
Poczekaj na uruchomienie Pro Connect, a następnie porównaj wartość i czas nowego odczytu CareLink z Nightscout. Typowe opóźnienie całego połączenia wynosi około 5–20 minut i zależy od dostarczania danych przez źródło. Dostępne zdarzenia pompy sprawdź osobno; nie jest gwarantowany pełny profil Nightscout ani każdy rodzaj wpisu dotyczącego leczenia.
Jeśli dane nie docierają, otwórz Pro Connect Logs. Samo zapisanie formularza lub załadowanie strony Nightscout nie potwierdza działania przesyłania danych.
CareLink pokazuje stare dane lub ich brak
Najpierw sprawdź aplikację źródłową, jej połączenie internetowe, synchronizację z chmurą i połączenie Care Partner. Pro Connect nie pobierze odczytów, które nie dotarły do bieżącego źródła danych. Ponowne uwierzytelnianie nie naprawi braku danych u źródła ani nie doda nieobsługiwanego typu wpisów.
Błędy logowania lub powtarzające się rozłączenia
Jeśli bezpieczna przeglądarka się nie otwiera, sprawdź uprawnienia do wyskakujących okien. Jeśli zamyka się przed ukończeniem konfiguracji, otwórz ją ponownie i pozostaw obie karty Pro otwarte podczas logowania.
Uwierzytelnij połączenie ponownie, jeśli dzienniki wskazują na wygaśnięcie lub odrzucenie uwierzytelniania. Jeśli błąd powraca, sprawdź, czy osobne konto było używane gdzie indziej albo czy MFA wymaga ręcznego potwierdzenia. Zamiast powtarzać cały proces logowania, wyślij pomocy technicznej błąd i czas jego wystąpienia. Sprawdź Timezone jeśli czasy odczytów są przesunięte.
Obecne aplikacje przesyłające i starsze pompy
Jeśli xDrip+ już odbiera potrzebne Ci bieżące odczyty Medtronic, skorzystaj z przewodnika przesyłania do Nightscout z xDrip+. Nie potwierdza to obsługi nowego czujnika, oprogramowania pompy ani telefonu.
Starsze konfiguracje przesyłania przez USB/OTG dla serii 600 i Guardian Monitor mają osobne wymagania sprzętowe i dotyczące aplikacji. Nie są domyślną konfiguracją Pro Connect. Poproś pomoc techniczną o sprawdzenie dokładnego sposobu połączenia, zanim kupisz sprzęt lub zastąpisz działającą aplikację przesyłającą. Wybierz jedno zamierzone źródło przesyłania odczytów glukozy, aby uniknąć duplikatów.
Dalsze kroki i pomoc
Gdy potwierdzisz napływ nowych danych, zachowaj dokładny adres swojej strony Nightscout i wybierz aplikacje oraz wyświetlacze z odpowiednimi uprawnieniami do odczytu. Dane i alarmy mogą być opóźnione lub przerwane; nadal korzystaj z głównego urządzenia i jego alarmów zgodnie z instrukcjami producenta.
Aby uzyskać pomoc w konfiguracji, napisz na adres [email protected]. Podaj modele pompy i czujnika, aplikację źródłową, kraj, czas ostatniego odczytu oraz błąd z usuniętymi danymi wrażliwymi. Nie wysyłaj haseł, sekretów API ani przekierowań CareLink. Sprawdź plany hostingu przed rozpoczęciem nowej subskrypcji.
Materiały producenta: udostępnianie Medtronic Care Partner i synchronizacja MiniMed Mobile z CareLink. Korzystaj z odpowiednich instrukcji dla swojego kraju i aplikacji.
Porównano wskazówki techniczne z aktualnymi przewodnikami konfiguracji Nightscout Pro w dniu 10 listopada 2026 r. Etykiety menu innych firm i ich dostępność mogą się różnić.