這份台灣試用指南適用於在台灣購買的 FreeStyle Libre 2(輔理善瞬感 2),搭配台灣版 FreeStyle LibreLink App。請先確認 LibreLinkUp 能收到新的葡萄糖讀數,再透過 Pro Connect 將讀數匯入你的 Nightscout 網站。
先確認 LibreLinkUp 收得到讀數
- 確認你使用的是台灣販售的 Libre 2 感測器,以及台灣版 FreeStyle LibreLink App(iPhone/Android)。依照平常的方式,用手機 App 掃描感測器。
- 在 LibreLink App 開啟共用功能,邀請一個 LibreLinkUp 帳號。試用時,建議使用只追蹤你一人的專用帳號。請在 LibreLinkUp 接受邀請,並確認畫面上顯示的是你的資料。
- 保持手機連網,等 LibreLink App 出現一筆新讀數,並在 LibreLinkUp 確認能看到相同的數值與讀取時間。若沒有出現新讀數,請依平常的方式掃描一次,再確認兩邊的讀數。即使已能登入 LibreView 查看報告,仍要另外確認 LibreLinkUp 是否收到共用的讀數。
將 LibreLinkUp 連接到 Nightscout Pro
- 登入 Nightscout Pro 帳號。如果還沒有 Nightscout 網站,請先完成訂閱和網站建立。在您的網站旁按「網站設定」,再展開「Pro Connect」。
- 在「來源」選擇 LibreLinkUp,將時區設為
Asia/Taipei。輸入 LibreLinkUp 追蹤帳號的電子郵件地址(CONNECT_LINK_UP_USERNAME)和密碼(CONNECT_LINK_UP_PASSWORD)。請直接在帳號後台輸入,勿以電子郵件或訊息傳送密碼。 - 若該帳號追蹤多位使用者,請聯絡客服,確認應使用哪位使用者的
CONNECT_LINK_UP_PATIENT_ID。 - 按「儲存 Pro Connect 設定」。等 LibreLinkUp 出現一筆新讀數後,確認 Nightscout 顯示的葡萄糖數值與讀取時間相符。一般匯入約需 5 至 10 分鐘,請從讀數出現在 LibreLinkUp 時開始計算。
台灣版 Libre 2 何時會更新?
亞培台灣的常見問題說明需要掃描感測器。台灣版 LibreLink 的新版 App 更新說明則提到,Libre 2 可在 App 內每分鐘自動更新讀數。實際能共用的讀數,請以你的 LibreLinkUp 畫面為準。
- 照常監測,在兩次例行掃描之間觀察 LibreLink、LibreLinkUp 與 Nightscout 是否都出現新讀數。原本需要掃描時,請照常掃描。
- 記下手機系統、LibreLink 版本,以及同一筆讀數出現在各 App 和 Nightscout 的時間。如果只在掃描後收到新讀數,也請記下這個結果。
已經在使用資料上傳 App?
若你的 Android 版 xDrip+ 已能讀取感測器資料,請參考 xDrip+ 上傳指南。如果你已使用 iPhone 上的 xDrip4iOS 或其他上傳方式,可以查閱帳號後台的設定指南。同一組葡萄糖資料請選用一種上傳方式,以免產生重複讀數。
Nightscout 沒有顯示新讀數時
- 如果 LibreLinkUp 也沒有新讀數,請先確認 LibreLink App 掃描成功、手機已連網,並確認共用邀請已接受。
- 如果 LibreLinkUp 有新讀數,但 Nightscout 一直沒有更新,請在「網站設定」查看「Pro Connect 連線記錄」,確認是否有登入、使用者選擇或區域相關的錯誤。聯絡客服時,可提供感測器型號、手機系統、App 版本與發生時間。請勿附上密碼或 API 密鑰。
這個連線方式主要用來匯入葡萄糖讀數。請繼續使用原本的血糖監測裝置與警報,並依照平常的方式監測與處置。
相關指南
- 建立 Nightscout Pro 帳號與網站
- 查詢你的 Nightscout 網址
- 亞培台灣:FreeStyle Libre App 與資料共用
- 亞培台灣:掃描與藍牙通知的常見問題
- 台灣版 LibreLink 更新說明(iPhone/Android)
本頁為台灣試用指南。請先確認你的感測器、App 版本與帳號可以將新讀數傳到 Nightscout。